awai 半袖シャツ


I would like to be notified of restocking

Age verification

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「uwaru.jp」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「uwaru.jp」so that you can receive our e-mail






S 着丈67/身巾51/袖丈21
M 着丈70/身巾56/袖丈22
L 着丈71/身巾58/袖丈23





uwaru’s original short sleeve shirts that we made very carefully in Kyoto.
Enjoy one of a kind shirts with botanical prints.

about “awai”
Do you know the book "Parallel Plants" by Leo Lionni? It is a natural history of fantasy in the style of a scholarly book, in which Leo Leoni describes his mysterious and fictional plants in the style of a scientific book.

The plants described in the book all have fantastic and unique shapes, and their names are beautiful and mysterious.
The book defines parallel plants as "a group of plants that dwell in the interstices of time and space and defy our perception.
Every page you turn leads you to a mysterious imaginary world.

I took up my pen while enjoying the strange feeling of reading "Parallel Plants.
I drew the imaginary plants that come to life between midnight and dawn.

I named it "awai" (between). A thin, plain weave cotton comfy fabric.

Size:Lentgh / Width / Sleeve width
S: L 67cm / W 51cm / SW 21cm
M: L 70cm / W 51cm / SW 22cm
L: L71cm / W 58cm / SW 23cm

Reference: 5.7 feet is suitable for L size
Cotton 100%
Made in Kyoto

* Please note buttons might be used different ones from the images.
* Please allow for slight deviations due to the manual cutting process.
*The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display.

When the stock is running out, we make for you for 2 weeks from the date of order if the material is available, please ask us first by email on the contact page.

*Tax included.

*Additional shipping charges may apply, See detail..

About shipping fees

The shipping fee for this item varies by the shipping method.
  • Letter-Pack

    Your delivery status can be checked online.

    Shipping Fees are the same all over country inside Japan ¥520

*Japan domestic shipping fees for purchases over ¥10,000 will be free.

Related Items関連商品
  • ninben ni yume -off white- マルシェバッグ
  • paraiso falso -off white- マルシェバッグ
  • un ハンドプリントTシャツ

Mail Magazine