重要なお知らせエリアを非表示

uwaru

awai ポケットトートバッグ

¥2,970

I would like to be notified of restocking

Age verification

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「uwaru.jp」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「uwaru.jp」so that you can receive our e-mail

通気性のよい平織りコットン生地でつくったポケット付きのトートバッグ。
シンプルな形ですが、マチ付きで雑誌やタブレットなども入ります。
内側のポケットが、細かい物も収納可能なのが嬉しいポイント。
ポケット部分にバッグを収納してコンパクトにできる優れもの。

awai
絵本作家のレオ・レオニ(LeoLionni)が生み出した摩訶不思議な架空の植物たちを学術書の体裁でまことしやかに記述した幻想の博物誌「平行植物」という一冊の本があります。

記載されている植物たちはみな幻想的でユニークな形状をし、名前も美しくて神秘的。
その定義は「時空のあわい(間)に棲みわれらの知覚を退ける植物群」とあります。
頁をめくるごとに摩訶不思議な空想世界へと誘ってくれます。

そんな「平行植物」の不思議な読後感を愉しみつつペンをとり、
架空の植物たちが真夜中から明け方のあわい(間)に、活き活きと動き出す様を描きました。

名前は"awai(間)"と名付けました。

○サイズ:横35cm×縦34.5cm× マチ12cm(ポケットサイズ:横13cm×縦10cm)
○素材:綿100%

※生地の裁断の仕方によって柄の出方が異なります。ご了承下さいませ。
※掲載写真はお使いのブラウザやディスプレイの影響により、実際の商品とは色や風合に多少誤差が生じる場合がございます。

<在庫について>
当サイトに掲載している商品は、実店舗で同時に販売しております。
その為、ご注文いただいた時点で実店舗にて完売してしまい欠品となる場合がございます。
在庫管理はできる限り最新の情報更新を心がけておりますが、万一欠品の際は次回の入荷情報をご連絡いたします。

It's a pocketable and easy-to-carry compact cotton bag but its capacity is enough when you use it. 15" laptop computer size.

Do you know the book "Parallel Plants" by Leo Lionni? It is a natural history of fantasy in the style of a scholarly book, in which Leo Leoni describes his mysterious and fictional plants in the style of a scientific book.

The plants described in the book all have fantastic and unique shapes, and their names are beautiful and mysterious.
The book defines parallel plants as "a group of plants that dwell in the interstices of time and space and defy our perception.
Every page you turn leads you to a mysterious imaginary world.

I took up my pen while enjoying the strange feeling of reading "Parallel Plants.
I drew the imaginary plants that come to life between midnight and dawn.

I named it "awai" (between).

Size: 35 cm (width) X 34.5 cm X 12 cm (girth)
Material: 100% cotton
Made and sewed in Kyoto

* Please allow for slight deviations due to the manual cutting process.
*The color and texture of the photos may differ slightly from the actual product due to the effects of your browser or display.

<STOCK NOTICE>
The products listed on this site are sold at the same time at our actual stores, so they may be sold out at the actual stores at the time you place your order and may be out of stock.
Stock information is kept up-to-date as much as possible, but in the unlikely event that an item is out of stock, we will contact you with information about the next arrival of the item.

*Tax included.

*Shipping fee is not included.More information

Shipping method / fee

The shipping fees and delivery method/s for this product are as follows.
Japan domestic shipping fees for purchases over ¥10,000 will be free.

  • Letter-Pack

    Your delivery status can be checked online.

    Shipping Fees are the same all over country inside Japan ¥520
Related Items関連商品
  • palm tree -off white- ポケットトートバッグ
    ¥2,970
  • triste -black- ポケットトートバッグ
    ¥2,970
  • aoi mori -blue- ポケットトートバッグ
    ¥2,970

Mail Magazine

新商品やキャンペーンなどの最新情報をお届けいたします。